En
el nombre de Allah, el Misericordioso, el
Compasivo.
Queremos invitar a los no-musulmanes a leer la traducción comentada del NOBLE CORÁN en castellano, el Libro Sagrado del ISLAM. Para que puedan hacerse una opinión propia, libre de cualquier influencia ajena, de lo que es realmente EL ISLAM.
Es una iniciativa independiente llevada a cabo por musulmanes que vivimos en España, tanto españoles como extranjeros, con el objetivo de que aquellas personas interesadas puedan leer la traducción del Noble Corán en castellano.
En la aleya 256 de la sura 2 (la Vaca), en el Corán se nos avisa que:
"No hay coacción en la Práctica de Adoración, pues ha quedado
claro cuál es la buena dirección y cuál el extravío.”
Por lo
tanto, nuestra labor es hacer hacer llegar la traducción del Noble
Corán a las personas que quieran recibirlo, para que lean y
conozcan. A partir de aquí, es nuestro Creador y Señor el que
dedice qué camino tomarán...y deseamos que sea el
mejor.
La versión que ponemos a su disposición es la edición revisada 2013 del reconocido filólogo Abdel Ghani Melara Navío, traductor oficial de Arabia Saudí, siempre preocupado por ofrecer la traducción-interpretación más auténtica del original en árabe.
Si no eres
Musulmán/ana y quieres conocer, tienes que leer...
Si eres
Musulmán/ana y quieres ayudar en el Proyecto Corán LEE, hay varias
formas de hacerlo...
Fotografías y videos de activi- dades o
eventos relacionados con el Proyecto Corán LEE...